Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hagaxka

Partekatu sareetan:

hagaxka *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hagaxka ...inertzia-momentua eta masa dira; L , bestalde, hagaxkaren masa-zentrotik puntu finkorainoko distantzia da.

ZTH


...(segurtasun-kaskoa egiteko erabilia); egituretako hagaxketako urea-formal-dehidoa; babes-betaurrekoen metakrilato polimet...


...-eredu batzu desagertu egiten dira: jostorratzak, hagaskak ... ** Lanabes ugarienak hauexek ditugu: ...


...xukatu eta gehitu esne-gaina eta esnea, hagaxkaz ongi eraginez...


...aren barruan sartu eta doi-doi egokitzeko moduan; hagaxka berarekin bi kono horiek lasaituz edo estutuz lortuko da on...


...en dituzte. Horrez gainera, beste hainbat hagaxka eta danbor jartzen dira, era berean horzkatuta eta mozio-in...


...ago, industria edo obra hondakinak dirudite. Burdinazko hagaxkak bizi-bizirik irteten diren hormigoi blokeak dira nagusi. Ba...


...esentzia edo bainila-hauts Errezeta Sutatik kanpo, hagaxka elektriko batez nahasiko ditugu gai guztiak eltze...


...rezko edo kartilaginosorik. Haien eustesistema kolagenozko hagaxka batzuez egon daiteke osatua. Suspentsiboroak dira,...


... arte. Orduan litroerdi esne gehitu, eta hagaxkaz eragingo diogu masa homogeneo bat erdietsi arte...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hagaxka (eu)

varilla (es)

Aginte-makila hagaxka malgu bat da.>
www.3digitala.com

El bastón de mando es una varilla flexible.
www.3digitala.com


Gaineratu irina eta arrautza eta nahastu hagaxka baten laguntzarekin.>
www.hiru.com

Añadir la harina y el huevo y mezclar con una varilla.
www.hiru.com


Irabiatu bol batean gaztanbera, azukrea, esne-gain likidoa eta gatz pixka bat hagaxka baten laguntzarekin.>
www.hiru.com

Batir en un bol el requesón, el azúcar, la nata líquida y una pizca de sal con una varilla.
www.hiru.com


Gehitu irina eta nahastu hagaxka baten laguntzarekin.>
www.hiru.com

Añadir la harina y mezclar con varilla.
www.hiru.com


Gehitu irina, nahastu hagaxka batekin eta bota esnea pixkanaka-pixkanaka, eragiteari utzi gabe.>
www.hiru.com

Añadir la harina, rehogar con varilla y verter poco a poco la leche sin dejar de remover.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hagaxka (eu)

varita (es)

Baina mintzairan aditu garenok ez daukagu kristalezko bolarik ez eta hagaxka magikorik ere.>
www.euskonews.com

Pero los expertos en lenguaje no tenemos ni la bola de cristal ni la varita mágica.
www.euskonews.com


Nire izaeragatik eta adinagatik, ez dut hagaxka magikoetan sinesten.>
www.euskonews.com

Ni por temperamento ni por mi edad creo en varitas mágicas. Por mi forma de ser, por mis valores y por mi experiencia creo sólo en la lucha, en el trabajo, en mantener siempre el norte de lo que se quiere y en no bajar nunca la guardia.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa